Este texto está dirigido a quienes visitan hedhealth.com.tr, a quienes rellenan los formularios del sitio y a quienes se ponen en contacto con nosotros por WhatsApp, teléfono o correo electrónico (art. 10 de la KVKK). Cuando pase al tratamiento médico, se aplicará un aviso informativo para pacientes distinto. Nuestros formularios están destinados a personas que hayan cumplido 18 años.
1. Responsable del tratamiento
- Denominación social: HED GRUP SAĞLIK TURİZM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («HED Health»)
- Dirección: Ataköy 7-8-9-10. Kısım Mah., Çobançeşme E-5 Yan Yol Cad. No: 20/1, Ataköy Towers A Blok, Kat 5, Ofis 96, Bakırköy / İstanbul
- Contacto: info@hedhealth.com.tr · +90 (545) 209 55 51
- MERSİS / N.º fiscal: 0461122857300001 · 4611228573
- Persona responsable: HED GRUP SAĞLIK TURİZM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
2. ¿Qué datos tratamos y por qué?
Datos de la solicitud y de contacto: nombre y apellidos, país, sexo, teléfono, correo electrónico, preferencia de contacto, fecha y hora del envío, su mensaje.
- Finalidad: responder a su solicitud.
- Base jurídica: art. 5/2-c.
- Plazo: 1 año.*
Datos de salud: patrón de caída, procedimiento o tratamiento que le interesa, su nota; la información y las fotografías que comparte en las comunicaciones.
- Finalidad: la evaluación preliminar de nuestro especialista en trasplante capilar (no es un diagnóstico médico).
- Base jurídica: art. 6/3-a, consentimiento explícito; se obtiene mediante un texto y una casilla aparte.
- Plazo: 1 año.*
Origen de la solicitud: idioma, página, etiqueta de campaña, fecha.
- Finalidad: responder en el idioma correcto; medir qué página ha generado la solicitud.
- Base jurídica: art. 5/2-f.
- Plazo: junto con la solicitud.
Seguridad del formulario: resumen cifrado de la dirección IP, control de spam.
- Finalidad: prevenir el spam y el uso indebido.
- Base jurídica: art. 5/2-f.
- Plazo: 1 hora como máximo, solo en memoria.
Registros de seguridad del servidor: dirección IP, hora.
- Finalidad: proteger el servidor frente a ataques.
- Base jurídica: art. 5/2-f.
- Plazo: 30 días.
Copias de seguridad del servidor.
- Finalidad: prevenir la pérdida de datos.
- Base jurídica: art. 5/2-f.
- Plazo: 30 días como máximo.
Marketing, solo si da su consentimiento: nombre, correo electrónico, teléfono, registro del consentimiento.
- Finalidad: enviar mensajes promocionales.
- Base jurídica: consentimiento explícito; su consentimiento conforme al art. 6 de la Ley n.º 6563.
- Plazo: hasta que retire el consentimiento; los registros, 3 años.
* En las solicitudes que no dan lugar a un tratamiento médico, a contar desde la última comunicación. Si pasa al tratamiento médico, sus datos se trasladan a su expediente de paciente.
Los campos obligatorios del formulario son el nombre y los apellidos, el país y el correo electrónico; los campos de salud son opcionales. Para poder enviar el formulario es necesario marcar las casillas de consentimiento obligatorias que contiene; el consentimiento para mensajes promocionales es opcional. Si no desea dar su consentimiento, puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o por correo electrónico. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
3. ¿Cómo recogemos los datos?
A través de los formularios, el correo electrónico, WhatsApp, el teléfono y la visita al sitio; por medios automatizados o parcialmente automatizados. Las conversaciones telefónicas no se graban; solo se toman notas. El sitio no utiliza cookies.
4. ¿A quién los transferimos?
- Hostinger: alojamiento y copias de seguridad (encargado del tratamiento).
- Google Workspace: correo electrónico (encargado del tratamiento).
- Nuestro proveedor de servicios de tecnologías de la información: mantenimiento del sitio (encargado del tratamiento).
- Organismos públicos competentes: si existe un requerimiento legal (art. 5/2-ç).
En la fase de evaluación preliminar, sus datos no se envían a la clínica colaboradora. No vendemos sus datos.
5. Transferencia al extranjero
Nuestro servidor está en Alemania (Hostinger). Nuestro correo electrónico se trata en los centros de datos de Google situados en el extranjero. Estas transferencias se basan en el contrato tipo previsto en el art. 9/4-c de la KVKK y se notifican a la Junta de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu); para ello no se solicita además un consentimiento explícito.
6. WhatsApp
- WhatsApp es un servicio que pertenece a Meta y está establecido en el extranjero; utilizarlo es decisión suya.
- El enlace del sitio no contiene datos personales.
- Antes de pedirle información de salud, obtenemos su consentimiento explícito por escrito. Si no da su consentimiento, eliminamos la fotografía que haya enviado sin haberlo dado.
- También puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o por correo electrónico.
7. Sus derechos y solicitud
De acuerdo con el art. 11 de la KVKK, puede saber si sus datos se tratan o no; puede solicitar información, rectificación, supresión y que se notifique a las personas a las que se hayan transferido; puede oponerse al resultado de un análisis automatizado y solicitar la reparación del daño. Puede retirar su consentimiento explícito en cualquier momento.
Vías de solicitud:
- con firma manuscrita, a la dirección indicada en la sección «Responsable del tratamiento»,
- desde la dirección de correo electrónico que nos haya comunicado previamente, a info@hedhealth.com.tr (asunto: "KVKK Başvurusu"),
- con firma electrónica segura.
Respondemos a su solicitud en un plazo de 30 días, de forma gratuita, por escrito o por vía electrónica. Si considera insuficiente la respuesta, puede presentar una reclamación ante la Junta (art. 14).
8. Texto vinculante
Este texto es una traducción. La versión vinculante es el texto en turco.



