إشعار المعلومات (KVKK)

آخر تحديث: 16.11.2026الإصدار 1.0

هذا النص موجَّه إلى من يزور hedhealth.com.tr، ومن يملأ النماذج الموجودة في الموقع، ومن يتواصل معنا عبر واتساب أو الهاتف أو البريد الإلكتروني (المادة 10 من قانون KVKK). عند انتقالك إلى مرحلة العلاج يسري إشعار معلومات مستقل خاص بالمرضى. نماذجنا مخصصة لمن أتمّ 18 عامًا من العمر.

1. المتحكم في البيانات

  • الاسم التجاري: HED GRUP SAĞLIK TURİZM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("HED Health")
  • العنوان: Ataköy 7-8-9-10. Kısım Mah., Çobançeşme E-5 Yan Yol Cad. No: 20/1, Ataköy Towers A Blok, Kat 5, Ofis 96, Bakırköy / İstanbul
  • التواصل: info@hedhealth.com.tr · +90 (545) 209 55 51
  • MERSİS / الرقم الضريبي: 0461122857300001 · 4611228573
  • الشخص المسؤول: HED GRUP SAĞLIK TURİZM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ

2. ما البيانات التي نعالجها ولماذا؟

بيانات الطلب والتواصل: الاسم الكامل، البلد، الجنس، الهاتف، البريد الإلكتروني، وسيلة التواصل المفضلة، وقت إرسال الطلب، رسالتك.

  • الغرض: الرد على طلبك.
  • السبب القانوني: المادة 5/2-c.
  • المدة: سنة واحدة (1).*

البيانات الصحية: نمط تساقط الشعر، الإجراء أو العلاج الذي يهمّك، ملاحظتك؛ والمعلومات والصور التي تشاركها في المراسلات.

  • الغرض: التقييم الأولي الذي يجريه أخصائي زراعة الشعر لدينا (وهو ليس تشخيصًا طبيًا).
  • السبب القانوني: المادة 6/3-a، الموافقة الصريحة؛ وتؤخذ بنص مستقل ومربع مستقل.
  • المدة: سنة واحدة (1).*

مصدر الطلب: اللغة، الصفحة، وسم الحملة، التاريخ.

  • الغرض: الرد باللغة الصحيحة؛ وقياس الصفحة التي جاء منها الطلب.
  • السبب القانوني: المادة 5/2-f.
  • المدة: مع الطلب نفسه.

أمان النموذج: ملخّص مشفّر لعنوان IP، فحص الرسائل المزعجة.

  • الغرض: منع الرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام.
  • السبب القانوني: المادة 5/2-f.
  • المدة: ساعة واحدة (1) على الأكثر، في الذاكرة فقط.

سجلات أمان الخادم: عنوان IP، الوقت.

  • الغرض: حماية الخادم من الهجمات.
  • السبب القانوني: المادة 5/2-f.
  • المدة: 30 يومًا.

النسخ الاحتياطية للخادم.

  • الغرض: منع فقدان البيانات.
  • السبب القانوني: المادة 5/2-f.
  • المدة: 30 يومًا على الأكثر.

التسويق، فقط إذا أعطيت موافقتك: الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، سجل الموافقة.

  • الغرض: إرسال رسائل تعريفية.
  • السبب القانوني: الموافقة الصريحة؛ موافقتك في إطار المادة 6 من القانون رقم 6563.
  • المدة: إلى أن تسحب الموافقة؛ وتُحفظ السجلات 3 سنوات.

* في الطلبات التي لا تتحول إلى علاج، تُحسب المدة من تاريخ آخر مراسلة. وإذا انتقلت إلى مرحلة العلاج تُنقل بياناتك إلى ملفك بصفتك مريضًا.

الحقول الإلزامية في النموذج هي الاسم الكامل والبلد والبريد الإلكتروني؛ أما الحقول الصحية فاختيارية. ولكي يمكن إرسال النموذج يجب تحديد مربعات الموافقة الإلزامية الموجودة فيه؛ أما الموافقة على الرسائل التعريفية فاختيارية. وإذا لم ترغب في إعطاء الموافقة يمكنك التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. لا يُجرى اتخاذ قرارات آلي ولا إنشاء ملفات تعريفية للأشخاص.

3. كيف نجمع البيانات؟

عن طريق النماذج والبريد الإلكتروني وواتساب والهاتف وزيارة الموقع؛ بوسائل آلية أو آلية جزئيًا. لا تُسجَّل المكالمات الهاتفية، وإنما تُدوَّن ملاحظات فقط. لا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط في الموقع.

4. إلى من ننقل البيانات؟

  • Hostinger: الاستضافة والنسخ الاحتياطي (معالج البيانات).
  • Google Workspace: البريد الإلكتروني (معالج البيانات).
  • مزوّد خدمات تقنية المعلومات لدينا: صيانة الموقع (معالج البيانات).
  • الجهات العامة المختصة: عند وجود طلب قانوني (المادة 5/2-ç).

في مرحلة التقييم الأولي لا تُرسل معلوماتك إلى العيادة المتعاقدة. نحن لا نبيع بياناتك.

5. نقل البيانات إلى خارج البلاد

خادمنا موجود في ألمانيا (Hostinger). ويُعالَج بريدنا الإلكتروني في مراكز بيانات Google الموجودة خارج البلاد. تستند عمليات النقل هذه إلى العقد القياسي المنصوص عليه في المادة 9/4-c من قانون KVKK، ويُبلَّغ بها مجلس حماية البيانات الشخصية (Kişisel Verileri Koruma Kurulu)؛ ولا تُطلب لذلك موافقة صريحة إضافية.

6. واتساب

  • واتساب خدمة مملوكة لشركة Meta ومقرّها خارج البلاد؛ واستخدامها خيارك أنت.
  • الرابط الموجود في الموقع لا يتضمن بيانات شخصية.
  • قبل أن نطلب معلومات صحية نأخذ موافقتك الصريحة كتابةً. والصورة التي ترسلها قبل إعطاء الموافقة نحذفها إذا لم تعطِ الموافقة.
  • يمكنك التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أيضًا.

7. حقوقك وتقديم الطلب

وفق المادة 11 من قانون KVKK يمكنك أن تعرف ما إذا كانت بياناتك تُعالَج أم لا؛ وأن تطلب المعلومات والتصحيح والحذف وإبلاغ الأشخاص الذين نُقلت إليهم البيانات؛ وأن تعترض على نتيجة التحليل الآلي وأن تطلب جبر الضرر. يمكنك سحب موافقتك الصريحة في أي وقت.

طرق تقديم الطلب:

  • بتوقيع خطي إلى العنوان الوارد في قسم "المتحكم في البيانات"،
  • من عنوان بريدك الإلكتروني الذي سبق أن أبلغتنا به إلى info@hedhealth.com.tr (الموضوع: "KVKK Başvurusu")،
  • بتوقيع إلكتروني آمن.

نردّ على طلبك خلال 30 يومًا مجانًا، كتابةً أو إلكترونيًا. وإذا وجدت الرد غير كافٍ يمكنك تقديم شكوى إلى المجلس (المادة 14).

8. النص المُلزِم

هذا النص ترجمة. النص المُلزِم هو النص التركي.